三谷幸喜さん作・演出舞台Odessa(オデッサ)を観に行きました☆
キャストは
青年:柿澤勇人
警部:宮澤エマ
旅行者:迫田孝也
3人のみで
1時間45分(休憩なし)
公式HPより
オデーサ。 ウクライナ南部にある都市。 かつてはオデッサと呼ばれていた。
しかしこの物語は、オデーサともオデッサとも関係がない。アメリカ、テキサス州オデッサ。
1999年、一人の日本人旅行客がある殺人事件の容疑で勾留される。
彼は一切英語を話すことが出来なかった。
捜査にあたった警察官は日系人だったが日本語が話せなかった。
語学留学中の日本人青年が通訳として派遣されて来る。 取り調べが始まった。
登場人物は三人。 言語は二つ。 真実は一つ。
密室で繰り広げられる男と女と通訳の会話バトル。三谷幸喜が巧みに張りめぐらせる「言葉」の世界。
それは真実なのか、思惑なのか――――。
あなたはそのスピードについて来れるか。大河ドラマ「鎌倉殿の13人」以来、舞台作品へ久しぶりの新作書き下ろし。
舞台と映像の活躍が目覚ましく、
三谷氏の信頼が厚い柿澤勇人、宮澤エマ、迫田孝也の3人が挑む密室劇に期待が高まる!
舞台のセンターに字幕が出て
英語の日本語字幕だけじゃなく、たまに気持ちも字幕w
朝日新聞の三谷さんのコラム「ありふれた生活」に紹介されていた
「関係性が変わるにつれ、フォントも変わる」
って書いてあったの、すっこんと忘れて気づかなかった汗
柿澤勇人さん、宮澤エマさん、迫田孝也さん演技上手だし
笑えて、最後まで目が離せない展開で
三谷幸喜さんらしくちょっとブラック部分もあるけど
ラストも好きな感じなので良かった♪
(前に観た「大地」は私にはブラック過ぎた・・)